Differences

This shows you the differences between two page versions.

--- cs:dilo:historie:casovy_prehled | 2024/01/12 17:40
– ↷ Links adapted because of a move operation Marek Ištvánek
+++ cs:dilo:historie:casovy_prehled | 2024/02/07 19:22 | current
– ↷ Links adapted because of a move operation Marek Ištvánek
@@ Line 233: / Line 233: @@
       * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:zaverecne_prohlaseni|Závěrečné prohlášení.]]\\ [[de:zeitschriften:ruf:heft_10-12:schluss-erklarung]]
       * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:pohadkove_podani|Pohádkové podání.]]\\ [[de:zeitschriften:ruf:heft_10-12:marchen-uberlieferung]]
-      * Ztracená cesta.\\ [[de:zeitschriften:ruf:heft_10-12:der_verlorene_weg]]
+      * Ztracená cesta.\\ [[de:zeitschriften:ruf:heft_10-12:verlorene_weg]]
   * 1929
     * [[cs:casopisy:volani:sesit_13:|Volání - Spis pro všechno pokročilé vědění - Sešit 13]]\\ [[de:zeitschriften:ruf:heft_13:|Der Ruf - Schrift für alles fortschrittliche Wissen - Heft 13]]
@@ Line 557: / Line 557: @@
   * 1937
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_1:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 1]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_1:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 1]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:tajemstvi_krve|Tajemství krve.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_1:das_blut-geheimnis]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:tajemstvi_krve|Tajemství krve.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_1:das_blut-geheimnis]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_1:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:pocity_menecennosti|(Pocity méněcennosti.)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_1:fragen-beantwortungen:minderwertigkeitsgefuhle]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:cisty_bloud|(Čistý bloud.)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_1:fragen-beantwortungen:der_reine_tor]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_2:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 2]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_2:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 2]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:rec_pane]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_2:die_sprache_des_herrn]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:rec_pane]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_2:die_sprache_des_herrn]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_2:fragen-beantwortung:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:rentgenove_oci|„Rentgenové oči.“]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_2:fragen-beantwortung:rontgenaugen]]
@@ Line 571: / Line 571: @@
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:vyhnani_z_raje|Vyhnání z ráje.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_3:fragen-beantwortungen:die_ausweisung_aus_dem_paradiese]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_4:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 4]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_4:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 4]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:detskost]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_4:kindlichkeit]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:detskost]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_4:kindlichkeit]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_4:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:prace_bez_radosti|Práce bez radosti.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_4:fragen-beantwortungen:arbeit_ohne_freude]]
@@ Line 577: / Line 577: @@
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_4:otevrete_oci_i_usi_aby_krupeje_svetla_dopadly_na_zivnou_pudu]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_4:offnet_auge_und_ohr_damit_tropfen_des_lichtes_guten_boden_finden]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_5:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 5]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_5:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 5]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:clovek_a_zeme]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_5:der_mensch_und_die_erde]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:clovek_a_zeme]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_5:der_mensch_und_die_erde]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_5:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:chyby_pres_nejlepsi_chteni|(Chyby přes nejlepší chtění.)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_5:fragen-beantwortungen:fehler_trotz_besten_wollens]]
@@ Line 591: / Line 591: @@
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_6:18_duben_1937]] ((není v [[de:zeitschriften:stimme:heft_6:|německém originálu]]))
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_7:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 7]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_7:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 7]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:letnice|Letnice.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_7:pfingsten]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:letnice|Letnice.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_7:pfingsten]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_7:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:utoky_cirkvi_a_sekt|(Útoky církví a sekt.)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_7:fragen-beantwortungen:angriffe_durch_kirchen_und_sekten]]
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_7:otevrete_oci_i_usi_aby_krupeje_svetla_dopadly_na_zivnou_pudu]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_7:offnet_auge_und_ohr_damit_tropfen_des_lichtes_guten_boden_finden]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_8:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 8]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_8:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 8]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:prvni_krok]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_8:der_erste_schritt]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:prvni_krok]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_8:der_erste_schritt]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_8:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:modlitby|(Modlitby.)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_8:fragen-beantwortungen:gebete]]
@@ Line 602: / Line 602: @@
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_8:otevrete_oci_i_usi_aby_krupeje_svetla_dopadly_na_zivnou_pudu]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_8:offnet_auge_und_ohr_damit_tropfen_des_lichtes_guten_boden_finden]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_9:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 9]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_9:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 9]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:cudnost]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_9:keuschheit]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:cudnost]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_9:keuschheit]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_9:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:prinasi_prepesteni_predniho_mozku_telesne_skody|(Přináší přepěstění předního mozku tělesné škody?)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_9:fragen-beantwortungen:bringt_die_grosszuchtung_des_vorderhirns_korperliche_nachteile]]
@@ Line 610: / Line 610: @@
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_9:otevrete_oci_i_usi_aby_krupeje_svetla_dopadly_na_zivnou_pudu]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_9:offnet_auge_und_ohr_damit_tropfen_des_lichtes_guten_boden_finden]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_10:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 10]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_10:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 10]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:zachrana_spasa]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_10:rettung_erlosung]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:zachrana_spasa]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_10:rettung_erlosung]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_10:fragen-beantwortungen:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:je_mozne_pozemske_zmrtvychvstani|(Je možné pozemské zmrtvýchvstání?)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_10:fragen-beantwortungen:ist_irdische_auferstehung_moglich]]
@@ Line 616: / Line 616: @@
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_10:otevrete_oci_i_usi_aby_krupeje_svetla_dopadly_na_zivnou_pudu]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_10:offnet_auge_und_ohr_damit_tropfen_des_lichtes_guten_boden_finden]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_11:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 11]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_11:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 11]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:kult]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_11:kult]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:kult]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_11:kult]]
       * [[cs:casopisy:hlas:sesit_11:otevrete_oci_i_usi_aby_krupeje_svetla_dopadly_na_zivnou_pudu]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_11:offnet_auge_und_ohr_damit_tropfen_des_lichtes_guten_boden_finden]]
     * [[cs:casopisy:hlas:sesit_12:|Hlas - Časopis pro posílení vědění a schopností - Sešit 12]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_12:|Die Stimme - Schrift für Erstarkung im Wissen und Können - Heft 12]]
-      * [[cs:doznivani:plamen:strnulost|Strnulost.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_12:erstarrung]]
+      * [[cs:doznivani:plamen:dil_ii:strnulost|Strnulost.]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_12:erstarrung]]
       * Odpovědi na otázky.\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_12:fragen-beantwortung:]]
         * [[cs:casopisy:vyber:odpovedi:plamen:snahy_nekterych_byvalych_ucedniku|(Snahy některých bývalých učedníků.)]]\\ [[de:zeitschriften:stimme:heft_12:fragen-beantwortung:bemuhungen_einiger_gewesener_junger]]