Differences

This shows you the differences between two page versions.

--- cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:start | 2025/01/17 10:07
– Marek Ištvánek
+++ cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:start | 2025/09/16 11:21 | current
– Marek Ištvánek
@@ Line 29: / Line 29: @@
 ----
-© Nakladatelství [[cs:dilo:vydavatele#nakladatelstvi_hlas|Hlas, Zlín]] - 1996 ((Zde uvedené [[vydavatel|vydání]] je z roku 1996 a byly v něm provedeny některé [[zmeny|změny]].)) ((Kniha vyšla jako //3. nezměněné velké vydání// pod autorským jménem //Abdrushin//, ale původně v [[cs:poselstvi_gralu:1931:ruf:|1.]] i [[cs:poselstvi_gralu:1931:hlas-praha:|2.]] vydání pod jménem //Abdruschin//. Viz {{ :cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:ve_svetle_pravdy_-_1996_-_4.jpg?linkonly&400 |titulní stránka}}, {{ :cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:ve_svetle_pravdy_-_1996_-_5.jpg?linkonly&400 |tiráž s mottem}} a {{ :cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:ve_svetle_pravdy_-_1996_-_6.jpg?linkonly&400 |předmluva}}.))\\
+© [[cs:dilo:vydavatele#nakladatelstvi_hlas|Nakladatelství Hlas, Zlín]] - 1996 ((Zde uvedené [[vydavatel|vydání]] je z roku 1996 a byly v něm provedeny některé [[zmeny|změny]].)) ((Kniha vyšla jako //3. nezměněné velké vydání// pod autorským jménem //Abdrushin//, ale původně v [[cs:poselstvi_gralu:1931:ruf:|1.]] i [[cs:poselstvi_gralu:1931:hlas-praha:|2.]] vydání pod jménem //Abdruschin//. Viz {{ :cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:ve_svetle_pravdy_-_1996_-_4.jpg?linkonly |titulní stránka}}, {{ :cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:ve_svetle_pravdy_-_1996_-_5.jpg?linkonly |tiráž s mottem}} a {{ :cs:poselstvi_gralu:1931:hlas:ve_svetle_pravdy_-_1996_-_6.jpg?linkonly |předmluva}}.))\\
 © Nakladatelství [[cs:poselstvi_gralu:1931:hlas-praha:|Hlas, Praha - 1940]]\\
 © Nakladatelství [[cs:poselstvi_gralu:1931:ruf:|Der Ruf (Volání), Mnichov - 1932]]
-Přeložili Josef Kovář, Jan Kovář, Rudolf Klíma a pan Spáčil v roce 1931 z původní německé knihy //[[de:gralsbotschaft:1931:|Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft von Abdruschin - Grosse Ausgabe]]// vydané Pánem Abdrushinem v nakladatelství Der Ruf v roce 1931.
+Přeložili Josef Kovář, Jan Kovář a další v roce 1931 z původní německé knihy //[[de:gralsbotschaft:1931:|Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft von Abdruschin - Grosse Ausgabe]]// vydané Pánem Abdrushinem v nakladatelství Der Ruf v roce 1931.
 </WRAP>